quarta-feira, 18 de novembro de 2009

Comunicação alternativa e poesia

Segue-se a minha versão de "As palavras". Dedico-a a quem não ouve, não fala e não gesticula.

"Os Olhos"
São como duas luas
os olhos.
Alguns faíscas
incêndios.
Outros
botões apenas.

Abertos, cheios de luz
delicados voam:
borboletas ou significados
o ar rasga-se.

Penetrantes, infinitos
amargos.
Construídos nos cumes
são altos
e mesmo longos
lembram a pequenez.

Quem os vê? Quem
os compreende, assim
despidos, húmidos,
nas suas horas nocturnas?


Outra variação...
"As mãos"

São duas cordas
as mãos.
Algumas, um nó
um sentido cego.
Outras
carinhos apenas.

Abertas vêm, cheias de dádivas.
Desejosas imaginam
corpos ou flores
as cabeças abrem-se.

Superficiais, dançarinas,
vivas e totais.
Tecelãs do amor
e são a fome.
E mesmo magras
gestos quentes lembram ainda.

Quem as recebe? Quem
as apara, assim
em queda, livres
no vazio dos outros?

(Reconstruções dedicadas à deficiência, por Susana Rocha)

As Palavras

Segue-se um poema apropriado para quem se interessa pela comunicação...

São como um cristal,
as palavras.
Algumas, um punhal,
um incêndio.
Outras,
orvalho apenas.
Secretas vêm, cheias de memória.
Inseguras navegam:
barcos ou beijos,
as águas estremecem.
Desamparadas, inocentes,
leves.
Tecidas são de luz
e são a noite.
E mesmo pálidas
verdes paraísos lembram ainda.
Quem as escuta? Quem
as recolhe, assim,
cruéis, desfeitas,
nas suas conchas puras?

(“As palavras” de Eugénio de Andrade)

Vantagens das TIC e deficiência

. Facilitação da comunicação
. Acesso à informação
. Desenvolvimento cognitivo
. Fomenta a autonomia
. Fomenta sentimentos de capacidade
. Cataliza a amotivação
. Promove novas interacções sociais

quarta-feira, 11 de novembro de 2009

tecnologias

Fátima Maria Gomes Peixoto, Rosa Paula Ribeiro Fernandes e Rui Manuel Alves Luís apresentam no seu trabalho “As novas Tecnologias da Informação e Comunicação e a educação especial” um excelente quadro síntese das tecnologias para pessoas diferentes.



Orações BLISS




Linha superior: ¨A menina e o cão entram na casa. O cão e a menina entram na casa. O gato e a menina andam.”
Linha inferior: ¨A cobra vê o cão. O cão vê o gato. O gato vê a menina. A menina e o menino e o gato entram na casa.”

termos

SPC - simbolos pictográficos para a comunicação
SAA`s - sistemas aumentativos e alternativos
CSA - Comunicação Suplementar e/ou alternativa
Comunicação aumentativa - visa promover e apoiar a fala e garantir uma comunicação alternativa.
Comunicação alternativa - comunicação diferente para pessoas que não são capazes de comunicar pela fala.
Órteses- aparelhos e dispositivos ortopédicos de uso provisório, destinados a alinhar, prevenir ou corrigir alterações de partes móveis do corpo.
Sistema Bliss
Foi Criado em 1942 por Charles K. e é composto por símbolos gráficos, coloridos e inspirado em formas geométricas. O sistema organiza-se em 4 classes de símbolos: pictogramas (assemelham-se ao objecto que representam; ideogramas (as formas sugerem o conceito que representam); conjugação de ideogramas com pictogramas e, por fim, os arbitrários (a forma não tem relação directa com o seu significado).
spc
Foi concebido por Roxana Mayer Johnson, (Terapeuta da Fala) em 1981, com o objectivo de ser facilmente aprendido por jovens que apresentavam dificuldades para o Sistema Bliss.
É um sistema em que a maior parte dos símbolos são iconográficos, contendo principalmente símbolos transparentes, desenhados com um traço negro a cheio sobre fundo branco. O significado do símbolo, tal como nos outros sistemas está escrito na parte superior do mesmo para maior facilidade de compreensão nos interlocutores que não conhecem o sistema.
Este sistema está traduzido em 12 línguas diferentes, incluindo o Português. Na nossa língua o sistema SPC que contempla 3200 símbolos, está disponível numa versão impressa, e numa versão de programa de computador (Programa Boardmaker), utilizável tanto em computador Macintosh como em PC (Windows).